Episodes
Characters
Satoshi
Main
Rica Matsumoto
JP voice
Pikachu
Main
Ikue Ootani
JP voice
Iris
Main
Aoi Yuuki
JP voice
Dent
Main
Mamoru Miyano
JP voice
Dred Grangil
Main
Chiaki Takahashi
JP voice
Victini
Main
Nana Mizuki
JP voice
Karita
Main
Satomi Ishihara
JP voice
Zekrom
Main
Hideki Takahashi
JP voice
Reshiram
Main
Shousuke Tanihara
JP voice
Musashi
Supporting
Megumi Hayashibara
JP voice
Kojirou
Supporting
Shinichirou Miki
JP voice
Nyarth
Supporting
Inuko Inuyama
JP voice
Narrator
Supporting
Unshou Ishizuka
JP voice
Momont
Supporting
Kouichi Yamadera
JP voice
Janta
Supporting
Mao Daichi
JP voice
Aude
Supporting
Shouko Nakagawa
JP voice
Sed
Supporting
Shouko Nakagawa
JP voice
Yajin
Supporting
Sayuri
JP voice
Kajin
Supporting
Tsuguo Mogami
JP voice
Staff
Satoshi Tajiri
Original Creator
Ken Sugimori
Original Character Design
Masafumi Mima
Sound Director
Youichi Kotabe
Animation Supervisor
Fábio Lucindo
ADR Director
Audhild Jerdal
ADR Director (Norwegian)
Anna Wysocka
ADR Script (Polish)
Anna Wysocka
ADR Theme Song Lyrics (Polish)
