Episodes
Characters
Satoshi
Main
Rica Matsumoto
JP voice
Kasumi
Main
Mayumi Iizuka
JP voice
Takeshi
Main
Yuuji Ueda
JP voice
Pikachu
Main
Ikue Ootani
JP voice
Musashi
Main
Megumi Hayashibara
JP voice
Kojirou
Main
Shinichirou Miki
JP voice
Nyarth
Main
Inuko Inuyama
JP voice
Kenji
Main
Tomokazu Seki
JP voice
Narrator
Main
Unshou Ishizuka
JP voice
Togepy
Main
Satomi Koorogi
JP voice
Sonans
Main
Yuuji Ueda
JP voice
Matadogas
Main
Unshou Ishizuka
JP voice
Arbok
Main
Kouichi Sakaguchi
JP voice
Shigeru Ookido
Supporting
Yuuko Kobayashi
JP voice
Shiba
Supporting
Toshiyuki Morikawa
JP voice
Kanna
Supporting
Maria Kawamura
JP voice
Wataru
Supporting
Susumu Chiba
JP voice
Joy
Supporting
Ayako Shiraishi
JP voice
Kosaburou
Supporting
Takehito Koyasu
JP voice
Yamato
Supporting
Masako Katsuki
JP voice
Sakaki
Supporting
Hirotaka Suzuoki
JP voice
Hazuki
Supporting
Katsumi Toriumi
JP voice
Hayato
Supporting
Akira Ishida
JP voice
Katsura
Supporting
Toshiya Ueda
JP voice
Natsume
Supporting
Kae Araki
JP voice
Staff
Satoshi Tajiri
Original Creator
Ken Sugimori
Original Character Design
Kunihiko Yuyama
Chief Director
Masamitsu Hidaka
Director
Katsuyoshi Kanemura
Art Director
Masafumi Mima
Sound Director
Tomoaki Imakuni
Music
Shinji Miyazaki
Music
